Trados Studio Workshops in Los Angeles and San Francisco

Los Angeles: I’ll be teaching beginner and intermediate level Studio workshops at the CFI conference in Los Angeles on October 5th. For details, see http://www.calinterpreters.org/conference/schedule.

San Francisco: I’ll be teaching a beginner level workshop on November 10th and an intermediate/advanced level workshop on December 1st in San Francisco for the Northern California Translators Association (NCTA). For details, see http://www.ncta.org/displaycommon.cfm?an=7.

If you need any additional info about the workshops, let me know.

Tools for Translation Quality Assurance

You might be interested in this webinar that I will be teaching on Monday (Sep. 10) titled “Tools for Translation Quality Assurance – What Every CAT Tool User Should Know About Quality Assurance”. It will include an overview of QA functions in Trados Studio (and memoQ) and a little bit about regular expressions as well. In addition, I will show how some stand-alone translation QA tools, such as Verifika and ApSIC Xbench, function.

For more information or to register, visit: http://www.ecpdwebinars.co.uk/events_89171.html

//